Legacy
When those voices deep within
當那些幽深話語
bring you down to your knees again
再次將你擊潰
Redemption calls on to
救贖呼召著
all of those who persist with the strength of the few
- Mar 13 Wed 2019 13:51
-
《惡魔獵人5》插曲《Legacy》歌詞中文翻譯
Legacy
When those voices deep within
當那些幽深話語
bring you down to your knees again
再次將你擊潰
Redemption calls on to
救贖呼召著
all of those who persist with the strength of the few
- Apr 29 Sun 2018 23:07
-
《尼爾：自動人形》英文版主題曲《Weight of the World》歌詞中文翻譯
- Jul 19 Wed 2017 22:41
-
白貓Projectx東離劍遊紀合作曲《The Fortitude》歌詞中文翻譯
- Aug 31 Wed 2016 22:40
-
東離劍遊紀插曲《Darkest》歌詞中文翻譯
更新：感謝巴友UJB厚愛，選用本人的翻譯版本製作成以下MV
Darkest 《黑暗深處》
Darkest 《黑暗深處》
- Aug 23 Tue 2016 21:26
-
《樓下的房客》電影主題曲 Rent Money 中文歌詞翻譯
- Jul 08 Fri 2016 22:07
-
長野涉溫泉 魔物獵人之旅遊記 DAY 1
- Sep 07 Mon 2015 22:54
-
談我的前偶像(未完)
- Sep 11 Thu 2014 18:42
-
惡魔獵人同人創作【DMC不負責任小劇場】
- Sep 10 Wed 2014 23:48
-
D.M.C.
泉冷：「這是K-cube將Devil May Cry 3遊戲改編的短篇小說喔!!也是他破天荒第一次寫小說!!!
不過因為國文造詣不好的關係，寫得挺差的。」
K-cube：「妳評語也太狠了吧！還有放上來很丟臉耶！」
泉冷：「啊哈哈，誰叫我懶沒東西可更新，你這篇就幫我填一下版面吧~~~反正你都答應要給我放
了。再說來我網誌的人很少啦，丟臉也不會丟太大。」
K-cube：「我想反悔耶...寫得好爛...」
泉冷：「沒關係啦，雖然文筆差，倒也還勉強看得下去，第一次有這種成績還挺不賴的，比我第一次寫
得好（註：泉冷第一次寫小說是在小學二年級時）。」
K-cube：「廢話！我高中生耶！」
泉冷：「不過你這個寒假作業（K：啊！抖出來了=口=）居然還可以通過學校校刊的初選（沒過複
選），真是跌破我眼鏡啊！」
K-cube：「是啊，那時還真擔心被登出來就糟了，一定超級丟臉的。」
泉冷：「而且明眼人都看得出來你在改編人家東西，不是自己想的故事如果被登出來，鐵定被罵死。」
K-cube：「幸好沒有，不過通過初選還挺高興的XD。」
泉冷：「不過我懷疑你能通過初選是因為其他作品更爛的關係......」
K-cube：「你小心別把我們學校的人得罪光了...」
泉冷：「關於這個我上次想到你們校刊有篇快笑死我了XDDDD...講出來就會得罪人，所以不公佈是怎麼
一回事，可是真的好好笑啊XD」
K-cube：「喂！別講了啦！我們趕快退場讓觀眾看故事吧！」
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
D.M.C
第一章：事務所大戰
溼熱的傍晚時分，某間房子裡響起一陣電話聲，剛洗完頭的但丁走出浴室，右腳一踢，把倒在地上的椅子踢起來，坐下以後順勢把雙腿往桌上一放，話筒彈了起來，但丁瀟灑的接住話筒，並回答：「抱歉，本店尚未營業。」說完就把話筒拋回電話座。
「現在店名都還沒取好呢，居然會有客人打來。」
同時，一位光頭男子走入店內，見了但丁劈頭就問：「你叫做但丁？是惡魔斯巴達的兒子？」（斯巴達為一名惡魔，為了人類而背叛了魔界）
但丁聽了非常驚訝，卻故作鎮靜地回了光頭男子一句「你從哪聽說的？」
擁有紅色與藍色眼睛的光頭男子注視著但丁脖子上的項鍊回答：「從你哥哥那聽來的。」接著又說：「他託我來邀請你參加派對的，請你收下邀請函。」
一瞬間，桌子被光頭男子整個掀翻，但丁不慌不忙的向後跳起，蹲在被打翻的桌子上，但他正想舉槍指向光頭男子時，光頭男子卻已不見蹤影，但丁收起手槍，走下桌子，手一伸，說道：「邀請函嗎？還真特別呢！」然後，把剛才被拋到半空中的比薩盒接住，從中順手拿起一片，正想吃呢，突然冒出四五隻惡魔，拿著鐮刀狠狠地往但丁身上砍過去！
「嗚哇—！」但丁慘叫一聲，比薩盒掉到地上，惡魔認為但丁已經死了，其中一隻伸手拿走但丁的項鍊，突然手被但丁一把抓住，「碰！」惡魔瞬間化為砂子，其他的惡魔都愣住了，只見但丁拿著冒煙的手槍說著：「我可是斯巴達的兒子，有著半魔之身呢！光用鐮刀就想把我殺了，想都別想！」說完便走向點唱機，把插在身上的鐮刀射向身後的惡魔，大喊著：「這個派對越來越瘋狂了！來搖滾吧！」
接著按下點唱機的按鈕，但是沒有反應，又按了幾次，可是都沒反應，一氣之下，一拳打了下去，想不到被但丁打到變形的點唱機居然開始放起音樂了，但丁打著節拍，身後的惡魔一隻接著一隻增加，眼看就快被包圍了，突然但丁一轉身，帥氣的殺掉兩三隻惡魔，順手撿起另一支手槍朝著周圍的惡魔射擊，被射中的惡魔全部變成一堆堆的砂子，忽然，一隻惡魔從背後偷襲，不過但丁早就料到會這樣，縱身一躍踩住惡魔，一腳踢到撞球桌下。
但丁揮了揮手，他的大劍—Rebellion唰的一聲飛入手中，轉身一揮，又有幾隻惡魔化為灰燼，看來這些惡魔完全不是但丁的對手，三兩下就被擺平了。
激烈的戰鬥結束後，但丁坐在他亂七八糟的店裡發呆，轉頭看到還沒吃完的比薩，正想拿起一塊來吃，誰知道又被剩下的惡魔踩爛，但丁立刻開槍轟掉惡魔，怒吼著：「竟敢踩扁我的比薩，命不想要啦！」
說完就拎起紅色大衣往店外走。
第二章：與死神決鬥
但丁走出店外，發現店外的街上早已充斥著惡魔，街道成了廢墟，回頭一看，店面被弄得破破爛爛的，完全看不出原本的模樣。
但丁看到這副景象，氣的大叫：「該死的惡魔！把我的店搞成這副德性，我連店名都還沒取啊！」「我要你們賠償！賠償我的損失！」說完便將Rebellion拋向空中，雜耍似的穿上大衣，雖然十分帥氣，但是因為剛才著涼而打了個噴嚏，使原本已經破爛不堪的店一下子倒塌，但丁只好無奈地搖搖頭，然後拿出Rebellion準備痛宰街上的惡魔。
惡魔發現了但丁，一個接著一個走了過來，但丁大喊：「刺針！」向前一衝，把劍刺向來犯的惡魔，一口氣打飛好幾隻惡魔，摔成一團，惡魔們還來不及站穩，但丁又衝了過去，大喝一聲：「破甲斬！」將大劍向上揮，順勢跳了起來，連惡魔一起打到半空中，在下降的同時又把Rebellion往下砍，把惡魔打在地上，惡魔承受不了強大的攻擊，像是被打破的玻璃般粉碎。
但丁落地後，又出現兩隻奇怪的惡魔，沒有拿任何武器，倒是身上背著詭異的橘色大球，不時還發出「嗚喔喔喔……」的叫聲，但丁看著奇怪的惡魔說：「哦~~似乎來了幾個特別的傢伙。」說著便將Rebellion丟過去，萬萬沒想到劍竟然被彈開，而惡魔毫髮無傷，看來劍對它們毫無作用。
忽然，其中一隻把背上的球往地上砸，「轟隆―！」惡魔居然爆炸了！而且另一隻因為受到波及使背上的球也爆開，又產生一次爆炸，但丁來不及閃躲，被炸飛到好幾公尺外，劍被爆炸所產生的暴風給吹了起來，並飛向躺在地上的但丁，但丁見情況不妙，趕緊往旁邊一滾，「颼―」劍就插在他剛剛躺的地方，但丁鬆了一口氣，說著：「好險！要不是我往旁邊滾，說不定已經被自己的劍釘在地上不能動了。」然後把劍從地面上拔出來。
「話說回來，這些惡魔都不怎麼樣嘛！難道魔界裡都沒有人才嗎？」
「就讓我來回答你的問題吧！讓你來當我的對手！」一個神祕的聲音說道，往聲音的來源看過去，沒半個人影，但丁正覺得奇怪時，突然出現了一個高大的死神，黑色的斗蓬中出現了骷髏頭，手裡的大鐮刀發著紫光，殺氣騰騰的出現在但丁面前。
但丁笑著說：「好狂妄的死神，竟然叫我當你的對手，應該是你做我的對手吧！」死神聽了有些驚訝，竟然有人敢向自己挑釁，「我想你這傢伙沒見識過死神的力量吧！臭小子，趕快笑吧！不然以後就沒機會了！哈哈哈！」死神說完便把鐮刀揮向四周的汽車，但鐮刀什麼都沒碰到，汽車居然爆炸，燒的面目全非。
但丁看著燃燒中的汽車說：「哇！這麼厲害！總算遇到比較有看頭的敵人了，就讓但丁我來陪你玩玩！」說完便拔劍衝了過去。
但丁大喊：「讓你嚐嚐百烈突的滋味！」便在十秒之內刺了死神好幾百下，但是死神把鐮刀架在面前擋住了百烈突「還不錯嘛！小子！」說完便展開攻勢，拿起鐮刀攻擊但丁，但是都被但丁躲開，沒打中，這時但丁趁著鐮刀揮空之際，使出刺針狠狠地刺過去，受到攻擊的死神退後了幾步，站不太穩，但丁抓住機會，又砍了死神幾劍，「臭小子！竟敢把我打傷，看來該拿出真本領了。」
但丁輕鬆的回答：「我倒要看看你的真本領是什麼。」話才剛說完，死神已經消失的無影無蹤，「喲！逃跑啦！你的真本領也不過如此嘛！」但丁得意的說著，完全沒注意到身旁的地面出現了奇怪的水波，突然死神從水波中跳出，鐮刀向上揮，但丁飛了出去，眼看就要撞到地面時，但丁雙手一撐，使出後空翻後重新站回地面，
「哼哼…別把我看扁了，我好歹也是個死神啊！不過被我砍了一刀還能站，你挺厲害的嘛！」
「可惡的傢伙…。」但丁撿起Rebellion，然後拔出手槍對準死神，「讓你看看這個！」說著便把魔力集中在手槍上，死神發現但丁拿著槍，便笑著說：「想對我開槍？真是不好意思，槍對我來說是沒有用的！哈哈哈！」但丁毫不在乎，說道：「喔？是嗎？那就來試試看吧！」一瞬間，但丁連續扣動板機，只見手槍不斷射出刺眼的紅光，向死神飛過去。
「真是個笨……哇啊啊啊！這、這是什麼啊！！」死神慘叫一聲，跌坐在地上，「呼…呼…你…到底…是…什麼人？」死神虛弱的說著，「哼哼哼…。」但丁把劍指向死神「我叫做但丁！聽清楚了吧！現在…下地獄去吧！！」
就在但丁正要給死神最後一劍時，突然，地面猛烈的搖動，但丁站不穩，手一偏，揮了個空。一座高塔從地面升了起來，死神見機不可失，跳上周圍的建築，接著又是一跳，便往高塔的方向逃了。但丁順著死神逃走的方向看過去，看到破爛的街道、巨大的高塔，再往塔頂上看，一名身穿藍色長杉，手持武士刀的男子站在塔頂，此人正是但丁的哥哥―維吉爾！
「嗯…我們似乎一年沒見了，這次突然出現，想必你一定有計畫來對付我，對吧？」但丁說完便向高塔走去。
「阿卡姆，他有那條項鍊嗎？」。」維吉爾向身後的人問，「當然有，而且還很重視它。」說話的就是出現在但丁店裡的光頭男子。「可惜他不知道這項鍊的真正用途。」維吉爾摸著脖子上的項鍊說道。
第三章：三頭地獄犬
但丁穿過破爛的酒吧，順便殺了幾隻不怕死的惡魔，然後來到高塔內，眼前是一堆怪模怪樣的冰塊，但丁走了過去，敲了敲冰塊，心想：「這些冰塊是什麼東西？」此時，他聽見冰塊裂開的聲音，冰塊竟然動了起來，接著冰塊裡出現了一隻巨大的三頭地獄犬―賽伯魯斯。
「滾開！這不是人類來的地方！你這種普通人進來只有一死！快給我滾回去！」賽伯魯斯大吼著，身上的三條鐵鍊響個不停。
「哇！這麼大的狗我還是第一次看到！你不讓我進去啊？那我只好殺了你。」但丁拿出手槍對著賽伯魯斯說道。
「太愚蠢了，弱小的人類，我不用一分鐘就能把你擺平。」賽伯魯斯說完便向但丁噴出凍氣，但丁輕鬆的跳起來避開攻擊，接著在空中把Rebellion射向賽伯魯斯的頭，落地後，朝著賽伯魯斯瘋狂地開槍，把地獄犬全身的冰塊全部破壞掉，突然遭到攻擊的賽伯魯斯大叫了一聲，召喚出冰柱把但丁團團圍住，
「哦？用包圍戰術嗎？」但丁跳到半空中大喊：「看我的暴風雨！」然後以倒立的姿勢一邊開槍一邊旋轉，打碎了所有的冰柱，翻個身，繼續射擊。賽伯魯斯受不了但丁猛烈的攻擊，重新結出身上的冰塊，向前衝過去撞上但丁，雖然撞到了但丁，可是三條鐵鍊又把牠拖回去，根本動不了。
但丁看到賽伯魯斯被往後拖，連忙撿起Rebellion丟過去，「看我的厲害！」一瞬間，但丁消失在原地，出現在賽伯魯斯的面前「你犯了很大的錯誤，你這一撞，可是會把自己的命給撞掉的。」
但丁說完便拔出劍對牠又是一陣狂砍，地獄犬的三個頭一個接著一個被破壞掉，就要砍掉最後一個頭時，一道藍色影子把Rebellion給彈開，接著傳來地獄犬的慘叫聲，當但丁反應過來後，賽伯魯斯已經化為白光消失了，而維吉爾則站在但丁面前「太差勁了，但丁，一隻地獄犬也要打這麼久。太遜了。」
但丁大罵：「你這混帳！來攪什麼局！而且又派一堆惡魔把我的店給毀了，又想搶我的項鍊！你到底想怎樣？」
突然，維吉爾瞬間移動到但丁身後，刀鞘一揮，打落但丁的Rebellion，接著抽刀刺穿但丁，在他倒下時順手搶走項鍊，並把Rebellion撿走「我只要你的項鍊。」維吉爾摸著項鍊說道。
正當維吉爾要離開時，但丁爬了起來，維吉爾一轉身用Rebellion把但丁釘在地上「嗚啊…！！」但丁慘叫一聲，倒在血泊之中，這時地面出現了魔法陣似乎是通往塔頂的，維吉爾走入魔法陣後就消失了。
第四章：兄弟之戰
但丁醒來後，拔掉身上的Rebellion，放回背上，轉身發現通往塔頂的魔法陣，「該死的維吉爾，拿走我的項鍊……難不成他想要開啟魔界？糟糕，得趕快阻止他。」說完便衝進魔法陣。
到了塔頂，不見維吉爾的蹤影，只見中央有道紅光射向天空，但丁急忙地跑進紅光裡說道：「慘了，來的太晚，他已經去魔界了。」然後但丁沿著光柱上升，進入魔界。
來到魔界，看到維吉爾拿著斯巴達留下的古劍―Force Edge「你終於來了。」維吉爾冷冷的說道，但丁生氣的說：「你到底在幹什麼？」，維吉爾回答：「我只是想要得到爸爸的力量，現在…我已經得到這強大的力量了，你絕對阻止不了我的！」說完便把兩條項鍊放在Force Edge上，突然，Force Edge發出光芒，與項鍊合而為一，化成一把大劍，正是2000年前魔劍士斯巴達對抗魔界大軍的Sparda，「可惡…就算把你殺了，我也要阻止你！而且…我要把我的項鍊搶回來！」但丁說完便拔劍向維吉爾衝過去。
「太愚蠢了，但丁，你是不可能打敗我的。」這時維吉爾丟出大劍，而但丁跳起來避開向他飛來的Sparda，然後對維吉爾開槍，但維吉爾拔出武士刀快速旋轉擋下全部的子彈，正當維吉爾收刀時，但丁使出刺針，被刺了一劍，「想不到你能傷到我，看來得認真一點了。」維吉爾抓住飛回來的Sparda說道，接著化為藍影消失，但丁生氣的說：「不要給我躲起來，混帳維吉爾！」，突然，維吉爾手持大劍從天而降向但丁砍去，但砍了好幾次都被閃過，「哼…真會躲，那就躲躲看這個吧！」
此時但丁身旁出現了六把幻影劍刺了過去，但丁毫不猶豫跳了起來，但跳起來之後，周圍又出現奇怪的紫球，但丁躲不開，被砍了好幾刀，「好痛…這是怎麼回事？你根本沒碰到我啊！」，「哼哼哼…」維吉爾冷笑著「再嚐嚐這個吧！」接著拿出Sparda揮舞，連續砍了但丁好幾劍，「怎麼了？起來啊！」維吉爾以挑釁口氣說著，「嗚……！」但丁倒在地上，突然，他的眼睛變成紅色，周圍產生了強光與衝擊波，把維吉爾震了出去「哇！搞什麼鬼？」
此刻，但丁化為一個紅色的魔人，站在維吉爾面前，回過神的維吉爾說道：「哦…看來你的惡魔之力覺醒…嗚啊！」話還沒說完，就被魔人化的但丁瘋狂攻擊，一劍接著一劍，維吉爾也不甘示弱，變成藍色魔人對抗但丁，雙方誰也不讓誰，你一刀我一劍，速度快到看不清楚，刀劍撞擊的聲音沒間斷過，直到兩人的刀劍互相架在對方的武器上才停止，兄弟兩對峙之時，但丁一腳踢了過去，維吉爾變回原狀跌在地上，Sparda也還原成項鍊與Force Edge。
「我…被打敗了嗎？」維吉爾無力的說著，但丁變回原樣後拿走了自己的項鍊說道：「這就是你的全力了嗎？站起來吧！你能做的更好的。」維吉爾聽到但丁的話再次站了起來，此時地面開始搖動，「魔界之門正在關閉，但丁，因為項鍊分開了。」「是時候做個了斷了吧，維吉爾。」 「你說的對。」維吉爾舉起Force Edge說著，此時兩人做出最後一擊，可惜維吉爾沒有砍中但丁，而他的項鍊與劍雙雙掉到地上，但是維吉爾只取回項鍊卻留下Force Edge「沒人能得到它，這條項鍊是屬於我的。」
維吉爾說著便慢慢向後退，準備往魔界的深淵跳下去，但丁想要阻止他，卻被維吉爾拔出武士刀制止，「不用管我，回去吧！除非你想被困在魔界。我要留下來陪伴爸爸，這裡是他的家。」說完又向後退了一步，但丁伸手想要救他，維吉爾卻以武士刀劃過他的手，接著就跌入魔界的深淵，只剩下但丁望著維吉爾掉下去的方向，
「維吉爾……。」然後難過的拿起Force Edge並走出魔界。
第五章：尾聲
最後如何呢？說真的什麼也沒有，只是把剩下的惡魔清光而已。
但丁被破壞的事務所恢復了原樣，但丁望著店上的招牌，笑了笑便走入店內，以瀟灑的動作踢起椅子坐下後說道：「終於想好店名了，現在總算能開始營業了。」這時電話聲響起，但丁再次踢腳把話筒彈起來接住，並說出了店名：
「Devil may cry」
The end
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
泉冷：「如果能看到這邊，有兩個可能：一、閣下真有耐性將舍弟的這部蠢作看完了。二：滾輪直接滾下來就看到了。是前者可真是委屈了，在此道歉，在下已經盡量將文章切段以便能有舒適的閱讀版面，不過很可惜因為舍弟喜歡把所有文句都湊在一起，因此無法順利適當做段落分割。」
K-cube：「亂切幹嘛啊！」
不過因為國文造詣不好的關係，寫得挺差的。」
K-cube：「妳評語也太狠了吧！還有放上來很丟臉耶！」
泉冷：「啊哈哈，誰叫我懶沒東西可更新，你這篇就幫我填一下版面吧~~~反正你都答應要給我放
了。再說來我網誌的人很少啦，丟臉也不會丟太大。」
K-cube：「我想反悔耶...寫得好爛...」
泉冷：「沒關係啦，雖然文筆差，倒也還勉強看得下去，第一次有這種成績還挺不賴的，比我第一次寫
得好（註：泉冷第一次寫小說是在小學二年級時）。」
K-cube：「廢話！我高中生耶！」
泉冷：「不過你這個寒假作業（K：啊！抖出來了=口=）居然還可以通過學校校刊的初選（沒過複
選），真是跌破我眼鏡啊！」
K-cube：「是啊，那時還真擔心被登出來就糟了，一定超級丟臉的。」
泉冷：「而且明眼人都看得出來你在改編人家東西，不是自己想的故事如果被登出來，鐵定被罵死。」
K-cube：「幸好沒有，不過通過初選還挺高興的XD。」
泉冷：「不過我懷疑你能通過初選是因為其他作品更爛的關係......」
K-cube：「你小心別把我們學校的人得罪光了...」
泉冷：「關於這個我上次想到你們校刊有篇快笑死我了XDDDD...講出來就會得罪人，所以不公佈是怎麼
一回事，可是真的好好笑啊XD」
K-cube：「喂！別講了啦！我們趕快退場讓觀眾看故事吧！」
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
D.M.C
第一章：事務所大戰
溼熱的傍晚時分，某間房子裡響起一陣電話聲，剛洗完頭的但丁走出浴室，右腳一踢，把倒在地上的椅子踢起來，坐下以後順勢把雙腿往桌上一放，話筒彈了起來，但丁瀟灑的接住話筒，並回答：「抱歉，本店尚未營業。」說完就把話筒拋回電話座。
「現在店名都還沒取好呢，居然會有客人打來。」
同時，一位光頭男子走入店內，見了但丁劈頭就問：「你叫做但丁？是惡魔斯巴達的兒子？」（斯巴達為一名惡魔，為了人類而背叛了魔界）
但丁聽了非常驚訝，卻故作鎮靜地回了光頭男子一句「你從哪聽說的？」
擁有紅色與藍色眼睛的光頭男子注視著但丁脖子上的項鍊回答：「從你哥哥那聽來的。」接著又說：「他託我來邀請你參加派對的，請你收下邀請函。」
一瞬間，桌子被光頭男子整個掀翻，但丁不慌不忙的向後跳起，蹲在被打翻的桌子上，但他正想舉槍指向光頭男子時，光頭男子卻已不見蹤影，但丁收起手槍，走下桌子，手一伸，說道：「邀請函嗎？還真特別呢！」然後，把剛才被拋到半空中的比薩盒接住，從中順手拿起一片，正想吃呢，突然冒出四五隻惡魔，拿著鐮刀狠狠地往但丁身上砍過去！
「嗚哇—！」但丁慘叫一聲，比薩盒掉到地上，惡魔認為但丁已經死了，其中一隻伸手拿走但丁的項鍊，突然手被但丁一把抓住，「碰！」惡魔瞬間化為砂子，其他的惡魔都愣住了，只見但丁拿著冒煙的手槍說著：「我可是斯巴達的兒子，有著半魔之身呢！光用鐮刀就想把我殺了，想都別想！」說完便走向點唱機，把插在身上的鐮刀射向身後的惡魔，大喊著：「這個派對越來越瘋狂了！來搖滾吧！」
接著按下點唱機的按鈕，但是沒有反應，又按了幾次，可是都沒反應，一氣之下，一拳打了下去，想不到被但丁打到變形的點唱機居然開始放起音樂了，但丁打著節拍，身後的惡魔一隻接著一隻增加，眼看就快被包圍了，突然但丁一轉身，帥氣的殺掉兩三隻惡魔，順手撿起另一支手槍朝著周圍的惡魔射擊，被射中的惡魔全部變成一堆堆的砂子，忽然，一隻惡魔從背後偷襲，不過但丁早就料到會這樣，縱身一躍踩住惡魔，一腳踢到撞球桌下。
但丁揮了揮手，他的大劍—Rebellion唰的一聲飛入手中，轉身一揮，又有幾隻惡魔化為灰燼，看來這些惡魔完全不是但丁的對手，三兩下就被擺平了。
激烈的戰鬥結束後，但丁坐在他亂七八糟的店裡發呆，轉頭看到還沒吃完的比薩，正想拿起一塊來吃，誰知道又被剩下的惡魔踩爛，但丁立刻開槍轟掉惡魔，怒吼著：「竟敢踩扁我的比薩，命不想要啦！」
說完就拎起紅色大衣往店外走。
第二章：與死神決鬥
但丁走出店外，發現店外的街上早已充斥著惡魔，街道成了廢墟，回頭一看，店面被弄得破破爛爛的，完全看不出原本的模樣。
但丁看到這副景象，氣的大叫：「該死的惡魔！把我的店搞成這副德性，我連店名都還沒取啊！」「我要你們賠償！賠償我的損失！」說完便將Rebellion拋向空中，雜耍似的穿上大衣，雖然十分帥氣，但是因為剛才著涼而打了個噴嚏，使原本已經破爛不堪的店一下子倒塌，但丁只好無奈地搖搖頭，然後拿出Rebellion準備痛宰街上的惡魔。
惡魔發現了但丁，一個接著一個走了過來，但丁大喊：「刺針！」向前一衝，把劍刺向來犯的惡魔，一口氣打飛好幾隻惡魔，摔成一團，惡魔們還來不及站穩，但丁又衝了過去，大喝一聲：「破甲斬！」將大劍向上揮，順勢跳了起來，連惡魔一起打到半空中，在下降的同時又把Rebellion往下砍，把惡魔打在地上，惡魔承受不了強大的攻擊，像是被打破的玻璃般粉碎。
但丁落地後，又出現兩隻奇怪的惡魔，沒有拿任何武器，倒是身上背著詭異的橘色大球，不時還發出「嗚喔喔喔……」的叫聲，但丁看著奇怪的惡魔說：「哦~~似乎來了幾個特別的傢伙。」說著便將Rebellion丟過去，萬萬沒想到劍竟然被彈開，而惡魔毫髮無傷，看來劍對它們毫無作用。
忽然，其中一隻把背上的球往地上砸，「轟隆―！」惡魔居然爆炸了！而且另一隻因為受到波及使背上的球也爆開，又產生一次爆炸，但丁來不及閃躲，被炸飛到好幾公尺外，劍被爆炸所產生的暴風給吹了起來，並飛向躺在地上的但丁，但丁見情況不妙，趕緊往旁邊一滾，「颼―」劍就插在他剛剛躺的地方，但丁鬆了一口氣，說著：「好險！要不是我往旁邊滾，說不定已經被自己的劍釘在地上不能動了。」然後把劍從地面上拔出來。
「話說回來，這些惡魔都不怎麼樣嘛！難道魔界裡都沒有人才嗎？」
「就讓我來回答你的問題吧！讓你來當我的對手！」一個神祕的聲音說道，往聲音的來源看過去，沒半個人影，但丁正覺得奇怪時，突然出現了一個高大的死神，黑色的斗蓬中出現了骷髏頭，手裡的大鐮刀發著紫光，殺氣騰騰的出現在但丁面前。
但丁笑著說：「好狂妄的死神，竟然叫我當你的對手，應該是你做我的對手吧！」死神聽了有些驚訝，竟然有人敢向自己挑釁，「我想你這傢伙沒見識過死神的力量吧！臭小子，趕快笑吧！不然以後就沒機會了！哈哈哈！」死神說完便把鐮刀揮向四周的汽車，但鐮刀什麼都沒碰到，汽車居然爆炸，燒的面目全非。
但丁看著燃燒中的汽車說：「哇！這麼厲害！總算遇到比較有看頭的敵人了，就讓但丁我來陪你玩玩！」說完便拔劍衝了過去。
但丁大喊：「讓你嚐嚐百烈突的滋味！」便在十秒之內刺了死神好幾百下，但是死神把鐮刀架在面前擋住了百烈突「還不錯嘛！小子！」說完便展開攻勢，拿起鐮刀攻擊但丁，但是都被但丁躲開，沒打中，這時但丁趁著鐮刀揮空之際，使出刺針狠狠地刺過去，受到攻擊的死神退後了幾步，站不太穩，但丁抓住機會，又砍了死神幾劍，「臭小子！竟敢把我打傷，看來該拿出真本領了。」
但丁輕鬆的回答：「我倒要看看你的真本領是什麼。」話才剛說完，死神已經消失的無影無蹤，「喲！逃跑啦！你的真本領也不過如此嘛！」但丁得意的說著，完全沒注意到身旁的地面出現了奇怪的水波，突然死神從水波中跳出，鐮刀向上揮，但丁飛了出去，眼看就要撞到地面時，但丁雙手一撐，使出後空翻後重新站回地面，
「哼哼…別把我看扁了，我好歹也是個死神啊！不過被我砍了一刀還能站，你挺厲害的嘛！」
「可惡的傢伙…。」但丁撿起Rebellion，然後拔出手槍對準死神，「讓你看看這個！」說著便把魔力集中在手槍上，死神發現但丁拿著槍，便笑著說：「想對我開槍？真是不好意思，槍對我來說是沒有用的！哈哈哈！」但丁毫不在乎，說道：「喔？是嗎？那就來試試看吧！」一瞬間，但丁連續扣動板機，只見手槍不斷射出刺眼的紅光，向死神飛過去。
「真是個笨……哇啊啊啊！這、這是什麼啊！！」死神慘叫一聲，跌坐在地上，「呼…呼…你…到底…是…什麼人？」死神虛弱的說著，「哼哼哼…。」但丁把劍指向死神「我叫做但丁！聽清楚了吧！現在…下地獄去吧！！」
就在但丁正要給死神最後一劍時，突然，地面猛烈的搖動，但丁站不穩，手一偏，揮了個空。一座高塔從地面升了起來，死神見機不可失，跳上周圍的建築，接著又是一跳，便往高塔的方向逃了。但丁順著死神逃走的方向看過去，看到破爛的街道、巨大的高塔，再往塔頂上看，一名身穿藍色長杉，手持武士刀的男子站在塔頂，此人正是但丁的哥哥―維吉爾！
「嗯…我們似乎一年沒見了，這次突然出現，想必你一定有計畫來對付我，對吧？」但丁說完便向高塔走去。
「阿卡姆，他有那條項鍊嗎？」。」維吉爾向身後的人問，「當然有，而且還很重視它。」說話的就是出現在但丁店裡的光頭男子。「可惜他不知道這項鍊的真正用途。」維吉爾摸著脖子上的項鍊說道。
第三章：三頭地獄犬
但丁穿過破爛的酒吧，順便殺了幾隻不怕死的惡魔，然後來到高塔內，眼前是一堆怪模怪樣的冰塊，但丁走了過去，敲了敲冰塊，心想：「這些冰塊是什麼東西？」此時，他聽見冰塊裂開的聲音，冰塊竟然動了起來，接著冰塊裡出現了一隻巨大的三頭地獄犬―賽伯魯斯。
「滾開！這不是人類來的地方！你這種普通人進來只有一死！快給我滾回去！」賽伯魯斯大吼著，身上的三條鐵鍊響個不停。
「哇！這麼大的狗我還是第一次看到！你不讓我進去啊？那我只好殺了你。」但丁拿出手槍對著賽伯魯斯說道。
「太愚蠢了，弱小的人類，我不用一分鐘就能把你擺平。」賽伯魯斯說完便向但丁噴出凍氣，但丁輕鬆的跳起來避開攻擊，接著在空中把Rebellion射向賽伯魯斯的頭，落地後，朝著賽伯魯斯瘋狂地開槍，把地獄犬全身的冰塊全部破壞掉，突然遭到攻擊的賽伯魯斯大叫了一聲，召喚出冰柱把但丁團團圍住，
「哦？用包圍戰術嗎？」但丁跳到半空中大喊：「看我的暴風雨！」然後以倒立的姿勢一邊開槍一邊旋轉，打碎了所有的冰柱，翻個身，繼續射擊。賽伯魯斯受不了但丁猛烈的攻擊，重新結出身上的冰塊，向前衝過去撞上但丁，雖然撞到了但丁，可是三條鐵鍊又把牠拖回去，根本動不了。
但丁看到賽伯魯斯被往後拖，連忙撿起Rebellion丟過去，「看我的厲害！」一瞬間，但丁消失在原地，出現在賽伯魯斯的面前「你犯了很大的錯誤，你這一撞，可是會把自己的命給撞掉的。」
但丁說完便拔出劍對牠又是一陣狂砍，地獄犬的三個頭一個接著一個被破壞掉，就要砍掉最後一個頭時，一道藍色影子把Rebellion給彈開，接著傳來地獄犬的慘叫聲，當但丁反應過來後，賽伯魯斯已經化為白光消失了，而維吉爾則站在但丁面前「太差勁了，但丁，一隻地獄犬也要打這麼久。太遜了。」
但丁大罵：「你這混帳！來攪什麼局！而且又派一堆惡魔把我的店給毀了，又想搶我的項鍊！你到底想怎樣？」
突然，維吉爾瞬間移動到但丁身後，刀鞘一揮，打落但丁的Rebellion，接著抽刀刺穿但丁，在他倒下時順手搶走項鍊，並把Rebellion撿走「我只要你的項鍊。」維吉爾摸著項鍊說道。
正當維吉爾要離開時，但丁爬了起來，維吉爾一轉身用Rebellion把但丁釘在地上「嗚啊…！！」但丁慘叫一聲，倒在血泊之中，這時地面出現了魔法陣似乎是通往塔頂的，維吉爾走入魔法陣後就消失了。
第四章：兄弟之戰
但丁醒來後，拔掉身上的Rebellion，放回背上，轉身發現通往塔頂的魔法陣，「該死的維吉爾，拿走我的項鍊……難不成他想要開啟魔界？糟糕，得趕快阻止他。」說完便衝進魔法陣。
到了塔頂，不見維吉爾的蹤影，只見中央有道紅光射向天空，但丁急忙地跑進紅光裡說道：「慘了，來的太晚，他已經去魔界了。」然後但丁沿著光柱上升，進入魔界。
來到魔界，看到維吉爾拿著斯巴達留下的古劍―Force Edge「你終於來了。」維吉爾冷冷的說道，但丁生氣的說：「你到底在幹什麼？」，維吉爾回答：「我只是想要得到爸爸的力量，現在…我已經得到這強大的力量了，你絕對阻止不了我的！」說完便把兩條項鍊放在Force Edge上，突然，Force Edge發出光芒，與項鍊合而為一，化成一把大劍，正是2000年前魔劍士斯巴達對抗魔界大軍的Sparda，「可惡…就算把你殺了，我也要阻止你！而且…我要把我的項鍊搶回來！」但丁說完便拔劍向維吉爾衝過去。
「太愚蠢了，但丁，你是不可能打敗我的。」這時維吉爾丟出大劍，而但丁跳起來避開向他飛來的Sparda，然後對維吉爾開槍，但維吉爾拔出武士刀快速旋轉擋下全部的子彈，正當維吉爾收刀時，但丁使出刺針，被刺了一劍，「想不到你能傷到我，看來得認真一點了。」維吉爾抓住飛回來的Sparda說道，接著化為藍影消失，但丁生氣的說：「不要給我躲起來，混帳維吉爾！」，突然，維吉爾手持大劍從天而降向但丁砍去，但砍了好幾次都被閃過，「哼…真會躲，那就躲躲看這個吧！」
此時但丁身旁出現了六把幻影劍刺了過去，但丁毫不猶豫跳了起來，但跳起來之後，周圍又出現奇怪的紫球，但丁躲不開，被砍了好幾刀，「好痛…這是怎麼回事？你根本沒碰到我啊！」，「哼哼哼…」維吉爾冷笑著「再嚐嚐這個吧！」接著拿出Sparda揮舞，連續砍了但丁好幾劍，「怎麼了？起來啊！」維吉爾以挑釁口氣說著，「嗚……！」但丁倒在地上，突然，他的眼睛變成紅色，周圍產生了強光與衝擊波，把維吉爾震了出去「哇！搞什麼鬼？」
此刻，但丁化為一個紅色的魔人，站在維吉爾面前，回過神的維吉爾說道：「哦…看來你的惡魔之力覺醒…嗚啊！」話還沒說完，就被魔人化的但丁瘋狂攻擊，一劍接著一劍，維吉爾也不甘示弱，變成藍色魔人對抗但丁，雙方誰也不讓誰，你一刀我一劍，速度快到看不清楚，刀劍撞擊的聲音沒間斷過，直到兩人的刀劍互相架在對方的武器上才停止，兄弟兩對峙之時，但丁一腳踢了過去，維吉爾變回原狀跌在地上，Sparda也還原成項鍊與Force Edge。
「我…被打敗了嗎？」維吉爾無力的說著，但丁變回原樣後拿走了自己的項鍊說道：「這就是你的全力了嗎？站起來吧！你能做的更好的。」維吉爾聽到但丁的話再次站了起來，此時地面開始搖動，「魔界之門正在關閉，但丁，因為項鍊分開了。」「是時候做個了斷了吧，維吉爾。」 「你說的對。」維吉爾舉起Force Edge說著，此時兩人做出最後一擊，可惜維吉爾沒有砍中但丁，而他的項鍊與劍雙雙掉到地上，但是維吉爾只取回項鍊卻留下Force Edge「沒人能得到它，這條項鍊是屬於我的。」
維吉爾說著便慢慢向後退，準備往魔界的深淵跳下去，但丁想要阻止他，卻被維吉爾拔出武士刀制止，「不用管我，回去吧！除非你想被困在魔界。我要留下來陪伴爸爸，這裡是他的家。」說完又向後退了一步，但丁伸手想要救他，維吉爾卻以武士刀劃過他的手，接著就跌入魔界的深淵，只剩下但丁望著維吉爾掉下去的方向，
「維吉爾……。」然後難過的拿起Force Edge並走出魔界。
第五章：尾聲
最後如何呢？說真的什麼也沒有，只是把剩下的惡魔清光而已。
但丁被破壞的事務所恢復了原樣，但丁望著店上的招牌，笑了笑便走入店內，以瀟灑的動作踢起椅子坐下後說道：「終於想好店名了，現在總算能開始營業了。」這時電話聲響起，但丁再次踢腳把話筒彈起來接住，並說出了店名：
「Devil may cry」
The end
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
泉冷：「如果能看到這邊，有兩個可能：一、閣下真有耐性將舍弟的這部蠢作看完了。二：滾輪直接滾下來就看到了。是前者可真是委屈了，在此道歉，在下已經盡量將文章切段以便能有舒適的閱讀版面，不過很可惜因為舍弟喜歡把所有文句都湊在一起，因此無法順利適當做段落分割。」
K-cube：「亂切幹嘛啊！」
